
Festeja 50 años
Asterix conquista al mundo
La pareja creada por Albert
Urdezco y René Goscinny ha vendido más de 325 millones de sus
álbumes, en 107 idiomas y dialectos
Andrei Dupont de la Mora
Hace 50 años nació un pequeñín galo que tiene por nombre
“Asterix” y su compañero gordinflón de nombre Obelix, que
se convirtieron en un símbolo cultural de Francia, ambos
amigos defienden el terreno galo del poderoso imperio Romano
que intentan conquistarlos.
Los creadores del personaje fueron los franceses Albert
Uderzo y el fallecido René Goscinny, quienes lo crearon en
1959 y su primera aventura salió publicada en la revista
Pilote.
Después de medio siglo, Albert sacó al mercado el número
34, que lleva por nombre el cumpleaños de Asterix y Obelix,
están grande la identificación de los francés con el
pequeño guerrero que hasta la fuerza área francesa se unió a
la celebración.
A los 82 años, Uderzo dice desconocer las razones por las
cuales Asterix se convirtió en un fenómeno global. "No sé
qué decirle", aseguró el autor a BBC Mundo.
Asterix no solo ha conquistado a los franceses con sus
aventuras, sino que también conquistó países cercanos como
Bélgica o Alemania (donde se registraron más de la mitad de
las ventas en el exterior); la saga llegó incluso a lugares
con culturas muy distintas a la de Francia, como Indonesia o
Sudáfrica.
Su popularidad cruzó el Atlántico y también le ha dado la
vuelta al mundo: ha vendido más de 325 millones de sus
álbumes, en 107 idiomas y dialectos.
Aunque para muchos seguidores el espíritu original de la
historieta se perdió con la muerte de Goscinny en 1977 -cuando
Uderzo asumió también la tarea de redactar los guiones-, es
probable que haya más álbumes en el futuro.
Además de los 34 álbumes editados hasta ahora, Asterix ha
protagonizado ocho historias en dibujos animados y tres
películas. El parque de diversiones con su nombre en las
afueras de París.
Para este cumpleaños hubo conmemoraciones previstas en toda
Francia, incluidos ocho puntos simbólicos de París, desde la
Torre Eiffel hasta la Plaza de la Concordia, donde se advierte
que "los galos invaden Lutecia".
El correo francés anunció el lanzamiento de un sello
conmemorativo y en el suburbio de Bobigny, donde nació toda
esta historia, se reveló una placa conmemorativa.
El dato
Uderzo cedió los derechos de publicación al grupo
editorial Hachette y designó la tarea de crear Asterix tras su
desaparición a tres dibujantes que trabajan con él desde hace
25 años
|